Публикации
ACTIONES POPULARES МЕЖДУ ЧАСТНЫМ И ПУБЛИЧНЫМ СУДЕБНЫМ ПРОЦЕССОМ В РИМСКОЙ РЕСПУБЛИКЕ
В статье рассматривается вековая научная дискуссия о частном или публичном характере «народных исков» в Древнем Риме, а также о времени их возникновения. Опираясь на данные древних источников и современной историографии, автор доказывает, что появление этих исков следует относить к эпохе ранней республики (конец VI – V вв. до н.э.), когда еще не было жесткого деления на публичный и частный судебные процессы и когда предъявление всякого иска от имени народа (pro populo) или в защиту свободы (pro libertate) могло совершаться частным лицом в форме actio popularis. В эпоху поздней республики и принципата название «actiones populares» удержалось главным образом в iudicium privatum, однако характер предъявления иска всяким желающим (qui volet) сохранился и в iudicium publicum.
Ключевые слова: actiones populares, народный иск, iudicium publicum, vindicatio in libertatem, pro populo, quadruplatores, частный и публичный интерес.
KOFANOV L.L.
ACTIONES POPULARES BETWEEN PUBLIC AND PRIVATE PROCESS IN THE REPUBLICAN ROME
The article discusses the age-old academic debate about private or public nature of the “popular actions” in the ancient Rome, and about their exact origin. Guided by the data of ancient sources and modern historiography, the author argues that the emergence of these actions should be attributed to the era of the early Republic (end of VI – V centuries BC), when there was no rigid division into public and private judicial proceedings, and when the laying of any claim on behalf of the people (pro populo) or in defense of freedom (pro libertate) could be committed by a private individual in the form of actio popularis. In the era of the late Republic and the Principate the name actiones populares were retained mainly in iudicium privatum, but universal accessibility of the suit (qui volet) persisted in iudicium publicum as well.
KOFANOV L.L.
LE ACTIONES POPULARES TRAPROCESSO PUBBLICO E PRIVATO NELLA ROMA REPUBBLICANA
L’articolo si occupa del secolare dibattito scientifico sul carattere privato o pubblico delle azioni popolari in Roma antica, ma anche del tempo della loro nascita. Basandosi sui dati delle fonti antiche e sulleacquisizioni della storiografia moderna, l’a. dimostra che la comparsa di queste actiones debba essere riferita al periodo repubblicano (fine VI – V secolo a. C.), quando non esisteva ancora una divisione rigidatra processo pubblico e privato; e quando laazione in nome del popolo (pro populo) o indifesa della libertà (pro libertate) poteva essere intentata da qualsiasi cittadino privato informa di actio popularis. È anche importante sottolineare che queste azioni potevanoessere esperite attraverso le varie forme delle legis actiones conosciute, come ad esempio, la legis actio sacramento e la manus iniectio. Di regola, la legittimazione attiva per taliazioni spettava alla categoria speciale degliaccusatori privati (quadruplatores), che puntavano a ottenere per sé una certa parte dellamulta comminata. Molto attivamente questa categoria di legis actiones è stata applicatasia nei processi penali pubblici (in particolare riguardanti la legislazione municipale) che in quelli privati, ad esempio, comenei processi contro gli abusi dei creditorie per i delitti privati. Nell’epoca della tarda repubblica e del principato il nome di actiones populares è stato mantenuto principalmente per i iudicia privata, tuttavia, la caratteristica di poter essere azionate dal quivis ex populo che lo desiderasse (qui volet) si conservò anche nei iudicia publica.
