Новости
В Maqsut Narikbayev University (MNU) состоялась торжественная презентация казахского перевода культового учебника Дмитрия Дождева «Римское частное право».
Учебник известного российского ученого-юриста, специалиста в области римского частного права, истории права, сравнительного частного права, профессора Дмитрия Дождева — это не просто академическое изложение римского частного права, а концептуальное осмысление его роли и значения для частного права нашей эпохи.
Эта книга — фундаментальный труд, в котором излагаются основные институты частного права. С его помощью можно усвоить универсальный словарь и догму цивилистики.
Обращение к учебнику Д.В. Дождева как к источнику современных смыслов частного права и основ юридического языка раскрывает возможности римского права для сближения современных правовых систем и развития правового сотрудничества на евразийском пространстве.
Перевод на казахский язык подготовил доктор PhD, Associate Professor Высшей школы права MNU Нуржан Ешниязов. Его работа стала ценным вкладом в развитие римского права, ведь интерес к романистике позволяет развивать науку и привлекать к исследованиям все новых и новых специалистов.
В международных конференциях, организуемых нашим Центром, представители Республики Казахстан традиционно принимают активное участие. Уверены, что выход в свет «Римского частного права» на казахском языке станет стимулом для проведения новых исследований в сфере римского права и послужит дальнейшему развитию научного сотрудничества наших стран!
Источник материалов: https://t.me/newsmnu
